بخش کنسولی

ترجمه کامل شناسنامه ( l'acte de mariage)

به منظور دریافت ترجمه صفحه دوم شناسنامه لازم است با در دست داشتن مدارک زیر به این نمایندگی مراجعه نمایید :

-  تصویر صفحه مشخصات گذرنامه ایرانی زوجین و فرزندان

- مدرک اقامتی معتبر به همراه تصویر دو طرف

- اصل و  تصویر تمامی صفحات شناسنامه زوجین و فرزندان

-  فرم درخواست (فرم درخواست ترجمه کامل شناسنامه)

ـ  هزینه ترجمه (30 یورو)

 

توجه:

- اطلاعات مندرج بر روی ترجمه مطابق با مشخصات گذرنامه ایرانی متقاضی درج خواهد شد.

- این نمایندگی از ترجمه تصویر مدرک بدون رویت اصل آن معذور است.

- تصویر کپی برابر  اصل مدارک  جهت ترجمه مورد قبول نیست.

- چنانچه اصل مدارک در ایران است قبل از مراجعه به کنسولی، اصل مدارک جهت رویت و تایید، به وزارت امور خارجه در تهران یا نمایندگی وزارت امور خارجه مستقر در یکی از شهرهای دیگر ارائه و شماره نامه در زمان مراجعه به کنسولی به بخش مربوطه ارائه گردد.

در صورت ارسال مدارک از طریق پست، پاکت پستی تمبردار به ارزش کافی به آدرس برگشت و برچسب Recommandé ضمیمه باشد.

- هزینه خدمات کنسولی حضوری و به صورت نقدی دریافت می‌گردد. خواهشمند است از گذاشتن وجه نقد در پاکت ارسال مدارک خودداری نمایید.

 

 شماره تلفن تماس: 0140697956 (ساعت 15 تا 16روزهای دوشنبه تا جمعه، به جز روزهای تعطیل)

نشانی ایمیل : Par.student@mfa.gov.ir